Bobcat sues Caterpillar for patent infringement over construction equipment control technology
BobcatがCaterpillarを特許侵害で提訴、工事機械の制御技術を巡り訴え
Bobcat, a major construction equipment manufacturer, has filed lawsuits in the U.S. District Court for the Eastern District of Texas and the U.S. International Trade Commission (ITC), alleging that Caterpillar's bulldozers and excavators infringe on its patents for machine control and maneuverability enhancement technologies. Bobcat is seeking damages and an import ban, and has also filed related lawsuits in Germany and the Unified Patent Court of the European Union. Translated with DeepL.com (free version)
建機大手のBobcatが、Caterpillarのブルドーザーや掘削機が自社の機械制御・機動性向上技術の特許を侵害しているとしてテキサス連邦地裁と米国ITCに訴訟を提起した。Bobcatは損害賠償と輸入禁止を求め、ドイツおよびEU統一特許裁判所でも関連訴訟を起こしている
掲載元：掲載元：https://www.reuters.com/legal/legalindustry/bobcat-sues-caterpillar-over-construction-equipment-patents-2025-12-02/#:~:text=Dec%202%20%28Reuters%29%20,other%20machinery%20infringes%20Bobcat%27s%20patents
